CANIGÓ

KANIKΩNE

 

canigo imatge

 

 

Aquest bol de ceràmica grega (skyphos) del segle III a.n.e. fou trobat a l’òppidum del Molí a Peyriac de Mar (Corberes, Llenguadoc). El nom gravat KANIKΩNE ha estat estudiat com a ibèric escrit en grec. (Michel Bats pàg. 125/126 1988). Encara que l’autor, “comme il faut”, el considera gal.

En escriptura ibèrica hi ha KANIO, CANI, CANE i en llatí KANIUS. El que resulta sorprenent és que no se l’hagi relacionat amb la muntanya del CANIGÓ que es veu des de davant mateix de les Corberes. Deixa fora una teoria d’en Joan Coromines que creia el topònim procedent del llatí ‘catinus’ “olla” per les valls formades de vessants rectes del macís.

El sufix ‘´gone’ està acreditat en basc i en toponímia com a “lloc de”: Aragó, “lloc del pla”; Nargó “lloc de narres”. També en toponímia a Andorra Canillo i a Castella un ‘cancho’ és una “penya grossa”. En basc ‘kanka’ “cap, crani”.

Aleshores CANIGÓ, ibèric KANIKONE voldrà dir “EL LLOC DE LA PENYA GROSSA”

Antoni Jaquemot

Advertisements
Aquesta entrada ha esta publicada en Uncategorized. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s